Кейт МакКей (Мэг Райан, «Неспящие в Сиэтле», «Когда Гарри встретил Салли») — современная женщина, целеустремленная и успешная руководительница XXI века. Леопольд (Хью Джекман, «Престиж», «Пленницы»), третий герцог Олбани, — обаятельный джентльмен и холостяк конца XIX века. Под давлением карьерных и социальных ожиданий оба утратили веру в саму идею любви. Однако, когда разрыв во времени переносит Леопольда в современный Нью-Йорк, возникает шанс на необычный роман, соединяющий старомодность и современность.