Спустя 70 лет после событий «Аватара: Легенды об Аанге» юная Корра, новый Аватар из Южного племени Воды, должна овладеть последним недостающим навыком — магией воздуха. Ее путь приводит ее в город Республика – мегаполис, где маги и обычные люди живут бок о бок. Однако город разрывает от преступности, грозящей уничтожить мирный баланс. Пока Корра осваивает воздушную стихию под руководством Тензина, сына Аанга, она сталкивается с первыми настоящими вызовами судьбы.