В мире, разделенном на четыре народа — Племя Воды, Царство Земли, Народ Огня и Воздушные Кочевники, — стихийные маги способны управлять природными элементами своей нации. Только Аватар, повелитель всех четырех стихий, способен поддерживать равновесие. Но сто лет назад Аватар исчез, и Народ Огня начал захватническую войну. Юный Аанг, последний из Воздушных Кочевников, оказывается пропавшим Аватаром. Вместе с друзьями Катара и Сокка он отправляется в путешествие, чтобы овладеть всеми стихиями и остановить войну, вернув мир в равновесие.